Evin içini saran o karamelize soğan kokusu…Bu tarif, mutfakta zamanı yavaşlatan, sofrada ise tatlı bir sessizlik yaratan türden. Urla rüzgârı gibi dingin; ağır ağır pişen, derinleşen bir lezzet hikâyesi.
Neden Bu Kadar Seviliyor?
Uzun ve kısık ateşte pişirme, etin tüm suyunu ve aromayı içinde tutuyor. Soğanın karamel notaları, beyaz şarabın ferahlığı ve taze otların zarif dokunuşu aynı tencerede buluştuğunda ortaya üst kalitede bir güveç çıkıyor.


🧅 Soğanın Sırrı
Sabırla çevrilen soğanlar açık kahveden kestane tonuna dönerken tatlılığını bırakır; sosunuzun gövdesini ve derinliğini işte bu dönüşüm kurar. Aceleye gelmez—lezzetin çekirdeği burada saklı.

🫙 Lezzeti Yükselten Dokunuşlar
Unla hafifçe bağlanan sos, fırında kıvamını bulur.
Worcestershire ile umami zenginleşir; defne, biberiye ve kekik tazelik katar.
Son dokunuşta eriyen Gruyere/Susurluk kaşarı, yüzeye ipeksi bir taç kondurur.

🥔 Nasıl Servis Edelim?
Sıcağı sıcağına, tereyağlı pürüzsüz bir patates püresiyle ya da dışı çıtır içi yumuşak ekşi mayalı dilimlerle… Sosun son damlasını da ekmekle toplayın; işte mutluluğun tanımı.

💡 Püf Notu
Bu tarifin kalbi zaman: kısık ateş ve sabır. Soğanlar sabırla, et ise kendi suyunda nazikçe bırakıldığında “lokum” kıvamı garanti.

Sofranın ortasına konduğunda kelimeleri yavaşlatan, bakışları buluşturan bir ana yemek arıyorsanız, doğru yerdesiniz.


Püf Notları

✨ Etin tam yumuşaması için sabır şart; yavaş pişirme bu tarifin kalbidir.
✨ Soğanların rengi açık kahverengiye döndüğünde fırın aşamasında mükemmel karamel rengine ulaşacaktır.
✨ Kalan eti ertesi gün lezzetli bir makarna sosuna dönüştürebilirsiniz.

EN
✨ Low and slow cooking = melt-in-your-mouth texture.
✨ Gruyere adds authentic flavor, but Swiss or Mozzarella also works.
✨ Don’t rush the onions — their sweetness builds the depth of this dish!

Malzeme Listesi

1kg kemiksiz dana antikot, fazla yağı alınmış
4yk tereyağı
3soğan (sarı), ince dilimlenmiş
1sbrendelenmiş Gruyere veya Susurluk Kaşar peyniri
6 diş sarımsak
¾sb beyaz şarap (Sauvignon Blanc veya Pinot Grigio)
1yk un
3sb et suyu ya da su (gerekirse eklenebilir)
2 yk Worcestershire sosu (isteğe göre artırılabilir)
Zeytinyağı
Tuz (tercihen deniz tuzu) ve taze çekilmiş karabiber
Aromati Otlar; 3defne yaprağı, 2dal taze biberiye, 4dal taze kekik
ÖLÇÜLER / KISALTMALAR
SB: Su bardağı (230ml)
YK: Yemek kaşığı
ÇK: Çay kaşığı

EN
1kg boneless beef anticoat, trimmed of excess fat
4 tbsp butter
3 yellow onions, thinly sliced
1 tbsp grated Gruyere or Susurluk Kashkaval cheese
6 cloves garlic
¾ cup white wine (Sauvignon Blanc or Pinot Grigio)
1 tbsp flour
3 tbsp beef broth or water (add more if needed)
2 tbsp Worcestershire sauce (add more if desired)
Olive oil
Salt (preferably sea salt) and freshly ground black pepper
3 bay leaves
2 sprigs fresh rosemary
4 sprigs fresh thyme
MEASUREMENTS / ABBREVIATIONS
cup = 230 ml
tbsp = tablespoon

TARİF

Eti kurula ve her iki tarafını tuz ve karabiberle tatlandır. Döküm tencerede orta-yüksek ateşte zeytinyağı ısıt. Etin her tarafını yaklaşık 5’er dakika mühürle ve kenara al.
Soğanları ve tereyağını aynı tencereye al. Orta ateşte soğan  karamelize olana kadar pişir. Ardından sarımsakları ekle, 2dk birlikte sotele. Sonra beyaz şarabı ekle ve  çektir. Unu ekleyip karıştır. Et suyu/su, Worcestershire sosu, defne yaprakları, biberiye ve kekiği ilave et. Tuz ve karabiber ekle.
Mühürlenmiş eti tencereye geri al. Sos, etin en az ¾’ünü kaplamalı (gerekirse ekleme yap).
Tencerenin kapağını kapat ve 160°C’ye önceden ısıtılmış alt-üst fan ayarlı fırında yumuşacık olana kadar (yaklaşık 2,5-3 saat) pişir.
Pişen eti fırından çıkar, fırının sıcaklığı 200°C’ye (400°F) yükselt. Eti iki çatal kullanarak tiftikle. Fazla yağı, defne yapraklarını ve ot dallarını tencereden çıkar. Etin üzerine peyniri serpiştir, fırına al ve 3-4 dakika sonra çıkart.
Sıcak sıcak, patates püresi veya kızarmış ekmekle servis et.

EN
Pat beef anticoat dry and season both sides generously with salt and pepper.
Season each side with 1 teaspoon salt and ½ teaspoon black pepper.
In a cast-iron skillet large enough to hold the meat, heat the olive oil over medium-high heat. Sear the meat for about 5 minutes on each side and set aside.
Add the onions and butter and cook over medium heat for 20–25 minutes, or until caramelized.
When the meat is ready, add the garlic and sauté for 2 minutes. Then add the white wine and reduce. Add the flour and stir.
Add the broth or water, Worcestershire sauce, bay leaves, rosemary, and thyme. Season with salt and pepper.
Add the seared meat to the pot. The sauce should cover at least ¾ of the meat (add more if necessary).
Cover the pot and cook in a preheated oven at 160°C (350°F) with a fan-forced top and bottom setting until tender (about 3 hours). Remove the cooked meat from the oven and heat the oven to 200°C (400°F). Using two forks, shred the meat. Remove any excess fat, bay leaves, and sprigs from the pot.
Sprinkle Gruyere or Kashar cheese over the meat, place in the oven, and remove from the oven once the cheese has melted (3-4 minutes).
Serve hot with mashed potatoes or toasted bread.

YORUMLAR

Beğeni Ortalaması: (0)
Toplam Beğeni:(0)